君がいるとどんなことでも
Kimi Ga Iru To Donna Koto Demo

乗りきれるような気持ちになってる
Norikireru Youna Kimochi Ni Natteru

こんな日々がいつまでもきっと
Konna Hibi Ga Itsumademo Kitto

続いてくことを祈っているよ
Tsuduiteku Koto Wo Inotteiru Yo

เมื่อเธออยู่ ไม่ว่าเรื่องใด
รู้สึกว่าจะผ่านพ้นมันไปได้หมด
ขออธิษฐานให้วันเวลาเช่นนี้
จงมีต่อเนื่องตลอดไป

誰かのためになにかを したいと思えるのが
Dareka No Tame Ni Nanika Wo Shitai To Omoeru No Ga

愛ということを知った
Ai Toiu Koto Wo Shitta

เมื่อฉันได้รู้จักกับความรัก
จึงได้รู้สึก ว่าเราอยากอยู่ เเละอยากทำอะไรเพื่อใคร

もし、君を失ったとしたなら
Mo Shi, Kimi Wo Ushinatta To Shita Nara

星になって君を照らすだろう
Hoshi Ni Natte Kimi Wo Terasu Darou

笑顔も涙に濡れてる 夜も
E Gao Mo Namida Ni Nureteru Yoru Mo

い つもいつでもそばにいるよ
Itsu Mo Itsudemo Soba Ni Iru Yo

หากจะต้องสูญเสียเธอไป
คงจะกลายเป็นดาวส่องแสงให้แก่เธอ
ไม่ว่าคืนที่มีรอยยิ้ม หรือชื้นด้วยน้ำตา
จะอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป

ตัดตอนจากเพลง 雪の華( Yuki no hana ) ขับร้องโดย Mika Nakashima
แล้วก็ขอบคุณรุ่นน้องใจดีที่ส่งเพลงความหมายดีๆ มาให้อ่านนะคะ ^^